“冬病夏治”是我国传统中医药疗法中的特色疗法，通过夏季提前的预防和治疗，将那些在冬天好发、阳气虚弱的疾病，在阳气旺盛而未发病的夏季，进行治疗和调理，以减轻在冬季发作时的症状和病情，从而促进病人康复。

　　于慧杰介绍，严格来说，只有冬天易发或容易加重的疾病才适合冬病夏治；而在所有疾病里面，肺系疾病中的慢性支气管炎、支气管哮喘、肺气肿、慢性阻塞性肺病、慢性肺源性心脏病、变异性咳嗽等中医辨证属阳虚为主的患者，冬病夏治效果明显， 这些疾病发作时典型表现就是“咳、痰、喘”。

　　除了呼吸系统相关疾病，从中医上讲，痹病适合冬病夏治，对应到西医上就是类风湿性关节炎、强直性脊柱炎、骨质疏松症、风湿寒性关节痛、产后风湿等风湿病，经辨证为风寒证、寒湿证和阳虚证的人。这类人平时多有畏寒怕冷、四肢不温、面色苍白、腰膝酸软、大便不成形、小便清长、关节冷痛等表现。

　　此外，颈椎病、肩周炎、骨质增生、滑膜炎、腱鞘炎、腰椎间盘突出等骨关节疾病也很适合冬病夏治。这类人群典型的症状就是颈项部、肩部、上肢、腰部、背部、腿部等疼痛不适，甚至活动受限。怕冷、怕风、慢性鼻炎、平素易感冒或冬季反复感冒的虚寒体质的患者，通过冬病夏治，也可以改善体质，减轻症状。